http://cinagro.jp/news/ ja Copyright 2010 Tue, 20 Jul 2010 10:14:21 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss いつもシナグロをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
7月24日（土）は貸切の為、18：00(L.O.17：30)までの営業とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、予めご了承ください。
Dear Customer
Sorry, we will be closed　at 18：00(L.O.17：30）on 24th July for the private party.
Thank you. CINAGRO STAFF

]]> http://cinagro.jp/news/201007.html#000117 http://cinagro.jp/news/201007.html#000117 Tue, 20 Jul 2010 10:14:21 +0900 お客様各位

日頃は、格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
6月23日（水）シナグロがリニューアルオープンいたしました。
オープニング記念などをご用意しておりますので、お近くへ起こしの際はぜひお立ち寄りください。
お客様のご来店を、心よりお待ちしております。

シナグロ　表参道　スタッフ一同

]]> http://cinagro.jp/news/201006.html#000134 http://cinagro.jp/news/201006.html#000134 Tue, 22 Jun 2010 16:14:13 +0900 お客様各位

日頃は、格別のお引き立てを賜り誠に有難うございます。
姉妹店 オーガニック専門通販『Biocle（ビオクル）100％オーガニック宅配便』をオープンいたしました。
シナグロでもお馴染みのウンブリアの生ハムやカンパーニャのモッツァレラチーズ、ミラノの老舗のジェラートなど日本では当社しか取り扱っていない個性豊かなオーガニック商品を多数揃えております。
また商品の裏側にある固有のストーリーや生産者の想い、商品を使用したレシピなど様々な情報を発信していきます。
シナグロ同様、ご利用いただければ幸いです。

URL：http://biocle.jp

]]> http://cinagro.jp/news/201006.html#000131 http://cinagro.jp/news/201006.html#000131 Mon, 21 Jun 2010 10:06:19 +0900 お客様各位

日頃は、格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
この度、２０１０年６月２３日に『ＣＩＮＡＧＲＯ（シナグロ）』が移転オープンいたします。
つきましては、皆さまへオープン前のご挨拶をかね、ささやかながらではございますが、プレオープンを開催いたします。
当日は、野菜を中心にＣＩＮＡＧＲＯならではのオーガニック食材を使用したお料理をご用意しております。
皆さまにいち早くご紹介させていただく機会となりますのでお時間がございましたらぜひご応募ください。
スタッフ一同、心からお待ちしております。

ＣＩＮＡＧＲＯスタッフ一同

※なお正式なオープンを先駆けての特別なご招待となります。
当日、商品の販売はしておりませんのでご了承ください。

日時：２０１０年６月２１日（月）

時間：３部構成となっております。
１部　１３：００ー１４：３０
２部　１７：００ー１８：３０
３部　１９：３０ー２１：００　← 定員となりました。

１、２部についても残りわずかとなっております。
ご検討中の方はお早めにお申し込みください。

会場：渋谷区神宮前５ー１０ー１　ＧＹＲＥ Ｂ１Ｆ
（旧 ＣＩＮＡＧＲＯスペースの向かいとなります。）

料金：無料

応募資格：満２０歳以上の方

応募方法：
応募はメールのみでの受付となります。
氏名・ご連絡先・人数・ご希望の時間帯（１部、２部、３部いずれか）をご記入の上、タイトルを「プレオープン申込」とし、preopen@cinagro.jp までお送りください。

※時間帯は第１希望から第３希望までご記入ください。先着順のため、ご希望の時間帯に沿わないことがございます。
※１グループ４名様までのご利用とさせていただきます。
※応募締切　６月１９日（土）、なお、各回定員になり次第終了とさせていただきます。
※応募結果は案内の返信をもって発表にかえさせていただきます。

]]> http://cinagro.jp/news/201006.html#000129 http://cinagro.jp/news/201006.html#000129 Thu, 10 Jun 2010 15:31:01 +0900 お客様各位
日頃は、格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
さて、突然ではございますが、
この度、セルフィーユ様のお隣に移転する運びとなりました。
誠に勝手ながら、当店舗での営業は4月7日（水）までとさせていただきます。
新店舗でのオープンは5月末頃を予定しております。
今後とも変わらぬご愛顧の程、何卒宜しくお願い致します。
＊オープン時の詳しい情報はWEBまたは、店頭にて追って掲示させていただきます。

シナグロ 表参道 スタッフ一同


REMOVAL NOTICE
Dear Customer
We are pleased to announce that we are going to move our restaurant next to Cerfeuil.
CINAGRO is going to close on 2010/04/07,
and the grand re-opening will be in the end of May.
Your continued support and custom is greatly appreciated.

CINAGRO STAFF

]]> http://cinagro.jp/news/201003.html#000125 http://cinagro.jp/news/201003.html#000125 Wed, 24 Mar 2010 17:40:07 +0900